Translation services

Translation for the documents that matter

Farsi and Dari to English, and English to Farsi and Dari. Explore the document types below, then tell us where your translation will be submitted and when you need it.

01

Identity & immigration

Birth certificates, identity and national ID cards, passports and passport stamps, citizenship documents, and military service or exemption cards. Share the receiving organization’s instructions with your request. These are often prepared for IRCC, IRB, and CBSA applications.

02

Driving & insurance

Driver’s licences, driving records, licence-authentication letters, and insurance records. Tell us the purpose of the translation so we can discuss the format and details needed. Commonly requested for ICBC.

04

Education & professional records

School reports, diplomas, university degrees, transcripts, course descriptions, training certificates, and professional records for study or employment. For schools, colleges, universities, and credential evaluation services.

05

Medical documents

Vaccination records, medical reports, hospital records, prescriptions, test results, and medical qualifications. You can contact us before sharing sensitive documents.

06

Business & financial documents

Bank statements, tax documents, financial reports, business correspondence, contracts, and company records. Include any terminology or formatting instructions with your request.

07

Interpretation

Farsi and Dari interpretation in person, by phone, or by video for legal meetings, medical appointments, employment and training, and business meetings. Tell us the setting, date, and expected length so we can confirm availability.

08

Audio & video

Transcription and translation of recordings, phone calls, chats, social-media posts, and subtitles for personal, legal, or business use.

09

Notarized translations

If the receiving organization asks for a notarized translation, mention it in your request. We will explain the options available before work begins.

Your next step
starts here.

Have documents ready? Share them for a quote. Prefer to talk first? Leave your details or give us a call.

Vancouver, British Columbia
3438 Sawmill Crescent
Vancouver, BC V5S 0E3
Office hours · Vancouver time
Monday to Friday
8:30 a.m. to 5:00 p.m.
Who reads your request

We review your request as soon as possible and reply by phone or email during office hours.

Tell us about your translation

Pricing and timing confirmed after reviewing your documents.

How would you like to start?
PDF, JPG, PNG, DOC or DOCX · Up to 5 files, 10 MB each, 10 MB total. Files are emailed to Farsi Pro for your quote; temporary website copies are removed after sending.

Provide an email or phone number. By sending, you agree that Farsi Pro may use your details and any attached documents to respond to your request. Prefer to discuss sensitive documents first? Call us.

Call usGet a quote ↗