دقت در متن و مفهوم
نام‌ها، تاریخ‌ها، اصطلاحات و هدف از ارائه مدرک اهمیت دارند. علاوه بر زبان ترجمه، به معنا و بافت متن اصلی توجه می‌کنیم.
روند ترجمه ما
فارسی پرو
حفظ معنا، توجه به جزئیات.
ترجمه باید معنای متن اصلی را حفظ کند و در زبان مقصد روشن و روان باشد. اصول کیفیت ما بر دقت در کار و شناخت نیاز هر مراجعه‌کننده استوار است.
زبانی روشن و یکدست
انتخاب دقیق واژگان به روان بودن ترجمه و وفاداری آن به متن اصلی کمک می‌کند. در مدارک مرتبط، هماهنگی نام‌ها و اصطلاحات اهمیت ویژه‌ای دارد.
محرمانگی و مسئولیت حرفه‌ای
مدارک شما ممکن است شامل اطلاعات شخصی یا حساس باشد. از این اطلاعات با دقت استفاده می‌کنیم. پیوست‌های فرم برای فارسی پرو ایمیل می‌شوند و نسخه موقت وب‌سایت پس از ارسال حذف می‌شود؛ نسخه ایمیلی برای رسیدگی به درخواست باقی می‌ماند.
بررسی شرایط پیش از شروع
محل ارائه ترجمه و دستورالعمل سازمان مقصد را مشخص کنید. پیش از شروع، قالب، جزئیات تأیید، شیوه تحویل، هزینه و زمان را با شما بررسی می‌کنیم.
از زبان مشتریان
اعتمادی که با کار شکل می‌گیرد.
“او دستورالعمل های داده شده را بصورت حرفه‌ای و با پشتکار دنبال می کند.”
“من از خدمات حرفه ای فارسی‌پرو بسیار راضی هستم.”
“سطح حرفه ای برتر مهیار سلیمی بازدهی قابل توجهی را ارائه می‌دهد .”
گفت‌وگو را شروع کنیم
قدم بعدی شما
از اینجا آغاز می‌شود.
مدارکتان آماده است؟ برای دریافت قیمت ارسال کنید. ترجیح می‌دهید اول صحبت کنیم؟ اطلاعات تماس بگذارید یا با ما تماس بگیرید.
تماس با ما
ایمیلinfo@farsipro.com
ونکوور، بریتیش کلمبیا3438 Sawmill Crescent
Vancouver, BC V5S 0E3
Vancouver, BC V5S 0E3
ساعات کاری · به وقت ونکوور
دوشنبه تا جمعه
۸:۳۰ صبح تا ۵ بعدازظهر
۸:۳۰ صبح تا ۵ بعدازظهر