فارسی‌ پرو انواع خدمات ترجمه از جمله ترجمه برای افراد یا نهادهای غیردولتی، سازمان های دولتی، موسسات آموزشی شرکت‌های تجاری، و دفاتر حقوقی را با کیفیتی برتر و قیمتی استثنایی در کمترین زمان ممکن ارائه می‌دهد.

Farsi Pro

در فارسی پرو ما با بالاترین استانداردهای حرفه‌ای خدمات ترجمه شما را انجام داده و اطلاعات شخصی شما را محرمانه نگه می‌داریم. ما همیشه در تلاشیم تا ضمن ارائه خدمات با کیفیت، ضامن تکمیل ترجمه‌ها در مهلت مقرر باشیم تا اطمینان حاصل شود که ارباب رجوع در زمان تعیین شده خدمات مورد نیاز را دریافت کند.

ترجمه کتبی

 

  • ​گواهینامه رانندگی و نامه‌های سابقه و اصالت گواهینامه جهت معافیت از دوره انتظار و شرکت در آزمون گواهینامهICBC   
  • گواهی بیمه خودرو جهت استفاده از تخفیف ویژه شرکتهای بیمه 

شناسنامه، کارت ملی، و ترجمه مهر پاسپورت جهت ارائه به سازمان شهروندی برای درخواست تمدید کارت اقامت یا تبعیت، کارت پایان خدمات، کارت معافیت از خدمت و دیگر کارتهای شناسایی

وکالتنامه، سند ازدواج، سند طلاق، اسناد مالکیت، انواع گواهی شامل گواهی عدم سوء پیشینه، اقرارنامه، استشهاديه، اجاره نامه، اظهار نامه، مبایعه نامه، تعهد نامه، اساسنامه،   اسناد مالکیت، ترازنامه مالی، انواع قراردادها و موافقتنامه ها، استعـلامات، صورتجلسات، روزنامه رسمی، گزارشات حسابرسی، اسناد گمرکی، احکام دادگاه، لیست بیمه، صورتحساب بانکی و مالیات

کارت واکسن اطفال، متون پزشکی و دارویی شامل گزارش ویزیت بیمار، گزارش عمل، گواهی استراحت، پرونده بیمارستان، نسخه پزشک، گواهی فوت، و پروانه مطب، کارت نظام پزشکی و نتیجه آزمایش

مدارک تحصیلی و گواهیهای آموزشی، دیپلم دبیرستان، دوره پیش دانشگاهی، کارنامهها، دانشنامههای کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا، ریز نمرات و سر فصل دروس دانشگاهی جهت مقاصد مختلف مانند ثبت نام در مدارس، دانشگاه و کالج، ارائه به سازمانهای ارزشیابی مدارک، انجمنهای تخصصی و مقالات علمی جهت شرکت در کنفرانس‌ها

ترجمه شفاهی

  • حضور در دادگاه های استان بریتیش کلمبیا و دادگاه تجدید نظر در رسیدگی به جرائم، خانواده، حمایت از کودکان، دعاوی کوچک و پروندههای راهنمایی و رانندگی 
  • ترجمه شفاهی در جلسات حقوقی، بصورت حضوری، تلفنی یا تصویری  
  • ترجمه شفاهی در بخش پزشکی و روانپزشکی 
  • ترجمه شفاهی در فعالیتهای شغلی و تعلیم حرفه و کاریابی  
  • ترجمه شفاهی و همزمان در جلسات و کنفرانسهای بین المللی   
  • ترجمه شفاهی در جلسات تجاری، بازرگانی یا بانکی  
  • ترجمه شفاهی در زمینه مسافرت و توریسم

گواهی محضری و رسمی

فارسی پرو ترجمههای محضری را برای استفاده قانونی نیز ارائه میدهدمواردی مانند ترجمههای مورد نیاز برای دفاتر حقوقی یا پروندههای قضایی وخدمات ترجمه محضری، ترجمه‌هایی است که شامل خدمات سر دفتری میشود که صحت یک سند، به‌ ویژه امضاها را تأیید و گواهی می‌کند. سردفتر اسناد رسمی می تواند شاهد امضاء باشد، اظهارنامه یا سوگندنامه دریافت و ثبت کند یا تصدیق کند که یک کپی سند برابر با اصل است. در صورت نیاز به تایید اسناد رسمی، باید اصل مدارک خود را به همراه مدارک شناسایی به دفتر ما بیاورید تا یک دفتر اسناد رسمی کانادا سند شما را امضا و مهر و موم کند. 

English

24/7 – quick and easy

Farsi

We will always help you

Get an Instant Quote